sexta-feira, 31 de agosto de 2007

Por Não Poder Ser


Estáticos.
mudos,
frios,
duros.

Chuva,
Vento,
Pombos.
O externo nos move.
A alma resseca na sua neve.

As vontades se endurecem
No gelo do cimento.
A vida é repetição.
Estática.

Assiste ao mundo.
Só se vê um quadro
estático.

A mudança vem de fora.
A alma congelou.
O vento derruba a estátua
que se parte
junto com a alma.


domingo, 26 de agosto de 2007

'Pátria amada,... América!'



Amerika (tradução)
Rammstein


Nós todos estamos vivendo na América,
América é maravilhosa
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América

Quando há uma dança, eu quero conduzir
Mesmo que você esteja rodopiando sozinho
Deixem-se ser controlados um pouco
Eu mostrarei como é
Nós estamos fazendo uma dança de roda legal
Liberdade está tocando em todos os violinos
Música está vindo da Casa Branca
E Mickey Mouse está parado em frente à Paris

Nós todos estamos vivendo na América,
América é maravilhosa
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América

Eu conheço passos que são muito úteis
E eu te protegerei de seus tropeços
E quem quer que seja que não dance até o fim
Ainda não sabe que eles devem fazer isso
Nós estamos fazendo uma dança de roda legal
Eu vou te mostrar o caminho
Papai Noel está vindo para a África
E Mickey Mouse está parado em frente à Paris

Nós todos estamos vivendo na América,
América é maravilhosa
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América

Nós todos estamos vivendo na América,
Coca-Cola, sutiã
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América

Esta não é uma canção romântica
Esta não é uma canção romântica
Eu não canto na minha lingua materna
Não, esta não é uma canção romântica

Nós todos estamos vivendo na América,
América é maravilhosa
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América

Nós todos estamos vivendo na América,
Coca-Cola, algumas vezes guerra
Nós todos estamos vivendo na América,
América, América